Найдено 13 слов
Связанные запросы
болтливый говорун дребезжащий пустозвон пустомеля пустослов сплетник тарахтящий
bol’l’una I
bol’l’una I s болтун, насиженное яйцо без зародыша; kana istu pahoin, puolet jäiččöid’ä l’iet’t’ih ~t курица сидела плохо, половина яиц получилась болтунами
bol’l’una II
bol’l’una II s пустослов, болтун; ~ hämmen’d’äw kaikki болтун все перемешает (правду и неправду)
bäliskö
bäl’iskö s говорун; болтун; mänetiin aijan ~nke akanke я потратила время с болтуньей бабкой
pitkäkieli
pit’kä|kiel’i a и s болтливый; болтун; сплетник; popad’i hänel’l’ä ~ moržien досталась ему болтливая жена; šanoin mie ~kiel’el’l’ä, l’iččais’ kiel’en i ei kandel’iis’ я сказал сплетнице, чтобы прикусила язык и не разносила сплетен
plakku II
plak||ku II s болтун, любитель поговорить; ~ulla tuaš uwtta šanomis’t’a у болтуна новые россказни
röbö II
röbö II s болтун; ka olet röbö, midä röbäjät! вот ты болтун, чего болтаешь! röbö äijän pagizou tarattau болтун много болтает, тараторит
šammalšalku
šammal|šalku s
- мешок со мхом; takka kebie kun ~ ноша легкая, будто мешок со мхом
- бранн. болтун, пустомеля; ~ tovet i t’ühjät šammaldaw болтун и правду и ложь болтает
šammalvakka
tarabuuza
tarabuwza s болтун, пустозвон; ~n paginoissa on vähä vakkah pandavua в разговорах болтуна мало толкового ‘в корзину складываемого’; ср. taratuška
tarisko
tarisko
- a дребезжащий, тарахтящий; l’isapetašša spiičat ~t, kirbuol’l’ah спицы в велосипеде дребезжащие, выпадают; ср. t’äris’kö 2.s болтун, пустослов; ~ toivottaw, vain kuwndele болтун наобещает, ты только слушай
toholko
toholko s болтун, пустомеля; n’imit’üš ruado ei piz’ü ~lla käz’is’s’ä никакая работа не спорится в руках пустомели
vuahikero
vuahi||kero s болтун, болтливый человек; ~ vuaherdaw t’ühjiä i tottuo этот болтун ‘пенное горло’ намелет пустое и правду