Найдено 8 слов
baugu
bawgu s
- сильный, тяжелый удар; ka šuat ~o šel’giä vaš вот получишь тумака по спине!
- бездельник, шатающийся без цели; ammuin aiga tällä ~lla ruadua этому шатуну давно пора работать
laiskuri
laiskuri s лентяй, бездельник
lekunlauda
l’ekun|lauda s неодобр. бездельник, праздно шатающийся; l’ekunlauda, et rua n’i mid’ä, vain l’ekut бездельник, не делаешь ничего, только шатаешься
lendžualane
l’en’džualan’e s неодобр. лоботряс(?), балбес(?), бездельник(?); ”hoo, l’en’džualan’e”, – šanel’i Prokko-d’iäd’ö Čökkel’ieššä «оо, балбес», – говаривал дядя Прокоп из Чёккели (Лухново)
šanti
šan’t’i s
- молодая лошадь на третьем году, боронка; ~e opaššeldih aštovah молодую лошадь приучали к бороне; ср. šäl’gievä
- бранн. бездельник, бродяга; tullah gul’avolda n’äl’gähizet ~t, kaikki šüwväh придут с гулянки бездельники голодные, все съедят
tuhkimuš
tuhtimuš
tuht’imuš s лентяй, бездельник; неряха; mužikka hänel’l’ä ol’i laiska, žemmuon’e ~ муж у ней лентяй, такой бездельник
ur’s’o
urs’o s о малоподвижном, ленивом человеке или животном; лежебока, бездельник; borova kažvo šuwri, järie, ženmuon’e ~ боров вырос большой, крупный, такой лежебока; znai viel’ä papuw ~ бездельник все еще спит