čak||ka I s гнус, мошкара; ~kua ilman äijä ol’i, korvih i šil’mih tungiečettih мошкары было очень много, лезли в уши и глаза

čakka II s табу волк; ~ tulow kar’jah, šordaw mon’i lammašta волк придет в стадо, зарежет несколько овец: žiivattazet kierret’äh, štobi ~ ei koškiis’ скотину обходят, чтобы не тронул волк; см. hukka

čakka III s всг. мышь; kačuo, ~ taiginah puwttu смотри, мышь попала в квашню; см. hiiri, šittan’okka

vieraš|čakka s гнойничковое заболевание кожи, рожа; miula tuli vieraščakka, mi n’ibut’ bol’es’t’i, nahkalla kibie, žemmuon’i što hiän on n’ägyvä у меня появилась рожа – такое заболевание, на коже болячки, такие что видны