- в свободное время — jouvatešša
- в сердцах — karehukšissa, šiämenperäldi, šiämenperäštä, šiämeššäh, šiännykšissä, šuutukšissah
- в середине — keššeššä
- в середине лета — keškikežä
- в середину — keškeh
- в слезах — kyynelyziin
- в случае — milleh
- в смеси — šejakkeh
- в смеси с овсом — kagrakaš
- в смоле — rugakaš
- в снежки — lunazin
- в состоянии кипения — kiehavaldi
- в состоянии онемения — muurehukšissa
- в состоянии сна — unissa
- в состоянии течки — bokkoloilleh, šabrehillah
- в сочетании с местоимениями и наречиями — vähä
- в спешке — ripi räpi
- в сравнении — iellä, kohtah
- в стороне — tagaviero
- в сторону — kylgeh
- в сыром виде — ruačen
- в таком случае — šilloin
- в течение — aloh
- в течение ночи — yökunžissa
- в ткацком стане дощечка с отверстиями для натягивания основы и накручивания холста на дыроватка — šyrjälaudane
- в ткацком стане дощечка с отверстиями для натягивания основы и накручивания холста на пришву — šyrjälaudane
- в то время — šil’l’aluo, šilloin
- в то место — šinne
- в той мере — šigäli
- в том месте — tuašša
- в тот миг — veguo
- в тот момент — šil’l’aluo
- в угаре — juobeissa
- в угрях — ugrikaš
- в устойчивых сочетаниях с именами — kautti
- в форме лопаты — labielleh
- в череп — čereppäh
- в четверть — čereppäh
- в чулках — šukkaziin
- в шпунт — zakroih
- в этом случае — täššä
- в этот миг — veguo
- в этот момент — šil’l’aluo
- в эту сторону — tännembiäh
- в-пятых — viijenžičči
- в-третьих — kolmanžičči
- вага — kangi, vaga, vi̮aga
- важничать — kikisteliečie, rehendeliečie
- важный — šuuri
- вал — kaššenajo, vualu
- валежина — hago
- валежина лежащая в воде — hago
- валежина лежащая на земле — hago
- валежник — lomeikko, rižu II
- валек — katalke
- валек для выколачивания белья — pualikka
- валек с длинной ручкой для полоскания белья в проруби и толчения в выемке — kičuaga
- валенок — t’opluha, vi̮alenča
- валериана — overjakovka
- валик в ткацком станке — syrjä
- валик, на который наматывается холст — syrjä
- валить — leikata, ruaštua, šordua
- валить лес — ki̮adi̮a, šordua
- валить с ног — langetuttua
- валить что-л. с треском — lomšuttua
- валиться — ki̮aduo, kumauduo, kuperduo, töbähtiä
- валок сена — karhe, vualu
- валух — šalvobokko
- валяльщик валенок — val’aiččija
- валяльщик войлока — val’aiččija
- валяльщик обуви — t’oplušnikka
- валяльщик шерсти — villanlyöjä
- валять — kataija, val’aija
- валять в грязи — val’aija
- валять в снегу — val’aija
- валять хлебы — val’aija, vualie
- валять шерсть — vanuttua
- валяться — brekottua, kalissa, kolissa, rečkottua, terendeliečie, tintaroittua, urkottua, ur’s’ottua, val’aiččiečie
- валяться (о лошади и др. животных) — piehtaroija
- валяться неубранным — val’aiččiečie, vedeliečie
- валяться о человеке — tintaroittua
- вар сапожный — vuaru, vi̮aru
- варево — keitoš
- варежка — alane, alaz’ut
- варежка вязаная — alane, alaz’ut
- варение — keitto
- варить — keittiä
- варить пиво — panna
- вариться — keittiäčie
- варка — keitto
- варя — vuar’a
- василек — ruiskukka, sinkukka
- Васильев день — Vuašila
- ватрушка — rahkapiirua
- вбивать — iskie, klokata, kolottie, lyyvä, pissyttiä
- вбивать колья — seivästiä
- вбивать попарно колья для изгороди — šeiväštiä
- вбивать частыми ударами — tačottua
- вбирать — lappua
- вбираться — tembuačie