Найдено 3 слова

vara, varane I
var||a, ~an’e I s и a милый, дорогой; kukki vel’l’i, ~vel’l’i, val’l’aššuakko čualan’e флк. дорогой брат, милый брат, запряги‑ка чалого; ~azešta kir’jazen mie polučiin от милого письмецо я получила; ol’i ~ua vuotettu, kolme tuohušta poltettu в ожидании миленка спалено три свечи; mi vaššašša varvas’t’a, že šiwla ~as’t’a сколько прутиков в венике, столько тебе ухажёров
vara II
var||a II s: в различных сочетаниях со значением: запас, надежда, на случай и т.д.; küžäl’l’än ~oiks’i, ei ois’ pahua miel’d’ä спрошу на всякий случай, чтобы потом не жалеть; vanhah ~ua ei pie pid’iä на старого не надо иметь надежды; olgua ~oina будьте наготове; n’ämä d’engat olgah ~oina пусть будут эти деньги на всякий случай; vierahan ~ah на случай [прихода] гостей ‘чужого’
varavelli
vara|vel’l’i s дорогой, братец (обращение к чужому человеку); tule, tule meil’ä, ~ заходи, заходи к нам, дорогой