Найдено 11 слов

ikkunaväli
ikkuna|väl’i s простенок; issuin mie ~väl’is’s’ä, a str’ela grohn’i šoppeh я сидел в простенке, а молния ударила в угол; ~väl’is’s’ä rippuw z’irkalo в простенке висит зеркало
ikkunoinväli
ikkunoin|väl’i s см. ikkunaväl’i
kirondaväli
kironda|väl’i s ругательство, бранное выражение
šananväli
šanan|väl’i s
  1. пословица; поговорка; оборот речи
  2. вспомогательное или вводное слово; ”toko” on šananväl’i «обычно» – это вспомогательное слово
šanaväli
šana|väl’i s оборот речи, присловье; kuwl’iidgo t’äd’ä ~väl’ie? слышал ли ты это выражение?; hän’el’l’ä t’ämän muon’e ~ paginašša у него такое присловье в разговоре; ka on mugoma, jogo šanah panow tuhman ~väl’in вот он каков, к каждому слову ставит непристойный оборот
šeiväšväli
šeiväš|väl’i s прясло (звено изгороди между кольями, столбами); hebozet šorrettih ~väl’in лошади свалили прясло изгороди
väli
väl’i s
  1. промежуток, расстояние; kakši taluo ~s’s’ä el’äw Tan’a-buabo через две избы ‘две избы в промежутке’ живёт бабушка Таня; kül’äšt’ä kül’äh ~ kolme virštua расстояние между деревнями ‘от деревни до деревни’ три версты; taimen’in keškeh jät’ät pien’d’ä ~e ты между саженцами оставляешь маленький промежуток
  2. связь (в постройке), сени; z’imofkan i kežäpert’in keššeššä ol’i s’inčo, že kun ~ между зимней и летней избой были сени, это как связь; com šana-
väliaiga
väl’i|aiga s перерыв
väliliha
väl’i|l’iha s диафрагма, грудобрюшная преграда; duwmait, kun ~ häküt’t’äw hengit’t’iäs’s’ä кажется, что диафрагма мешает при дыхании; ~ sros’t’ieči kowkunke всг. диафрагма срослась с лёгкими ‘с легким’
välipaikka
väl’i|paikka s промежность; pehmies’t’ä ripakos’t’a panet lapšella ~paikkah, šid’ä vaihtelet положишь подгузник ‘мягкую пелёночку’ ребёнку в промежность, потом меняешь
välišeinä
väl’i|šein’ä s перегородка, переборка; kravat’in šeizattima ~šein’än tagah [мы] поставили кровать за перегородку; nuagla män’i l’äbi ~šein’äšt’ä гвоздь прошел сквозь перегородку