Найдено 7 слов
kiitoštyttö
kiitoš|t’yt’t’ö s достойная похвалы, хорошая девушка
neičyttyttö
n’eičüt|t’üt’t’ö s взрослая девушка, девушка на выданье; muas’l’enčana brihat čurawtetah ~t’üt’t’öl’öid’ä парни в масленицу катают [на лошадях] взрослых девушек; ~t’üt’öt šuatetah andilahan kül’üh, lawletah virt’ä девушки провожают невесту в баню, поют песни
tyttö
t’üt’||t’ö s девушка; bes’owdah ~öt tullah kuožel’iloinke на посиделки девушки приходят с прялками; ~t’öl’öil’l’ä kassa al’i kakši, naiz’illa tukat uber’ittu у девушек коса или две, у женщин волосы прибраны; vanha ~ старая дева
tyttömuagari
t’üt’t’ö|muagari s любитель ухаживать, волочиться за девушками; Gawro znai ~, kun nuorikkan’e Гаврила все еще любитель девушек, как молоденький
tyttöraiska
t’üt’t’ö|raiska s неодобр. девчонка; müöhäh šuat ew koissa ~raiskoida допоздна нет дома девчонок
tyttörukka
t’üt’t’ö|rukka s девушка-бедняжка; kaiken talven ~rukat ruattih mečäššä всю зиму девушки-бедняжки работали на лесозаготовках ‘в лесу’
vanhatyttö
vanha|t’yt’t’ö s старая дева; en’n’en ol’i äijä vanhua brihua i vanhua t’yt’t’yö раньше было много старых холостяков и старых дев