Найдено 11 слов

lagoruis’
lago|ruis’ s полёглая рожь
ruis’
ruis’ s рожь (растение, зерно); ~ räväs’t’äw рожь цветёт; guomnošša ~ta huwvettih kozlih рожь (снопы) на гумне хлестали о козлы; ~ta l’eikatešša rugehen šängeššä kerit’äh lambahie когда жнут рожь, в пору жатвы ржи стригут овец; ahtua rugehet riiheh насадить рожь в ригу; kuwndelemah käwd’ih rugehilla, mis’s’ä oraš on lumella ворожить ходили на озимое поле ’на ржи’, где озимь под снегом
ruisgruuda
ruis’|gruwda s всг. см. ruis’kuhlaš; l’üwht’ehet kollahamma ~gruwdih снопы собираем в суслоны
ruisidy
ruis’|id’ü s ржаной солод
ruisjauho
ruis’|jawho s ржаная мука; ~jawhošta paraš l’eibän’e лучший хлебушек – из ржаной муки
ruiskego
ruis’|kego s ржаной стог, скирда; pellolla lad’jattih kakši pit’äkkiä ~keguo на поле сложили две продолговатые ржаные скирды
ruiskuhl’aš
ruis’|kuhl’aš s суслон ржи; ~kuhl’ahašša kümmenen l’iwhešt’ä, a kagrabuapkašša viiz’i в суслоне ржи десять снопов, а в бабке овса – пять; ср. ruis’gruwda
ruiskukka
ruis’|kukka s бот. василёк; pellolla vain s’in’d’äw ~kukkua лишь васильки синеют на поле; ср. s’in’kukka
ruislindu
ruis’|l’indu s дергач, коростель; jogo ildua pellolla ühel’l’ä kohalla ~ kriäčküw каждый вечер в поле на одном месте дергач кричит; ~ harmua pit’kähän’d’ä дергач – серая длиннохвостая птица
ruis’olgi
ruis’|olgi s ржаная солома; towgon’e olgi žiivatalla parembi, a ~ katokših, pos’t’el’n’ikkoih солома от яровых – лучше [на корм] скотине, а ржаная солома [годилась] на крыши, в постельники
ruispeldo
ruis’|peldo s озимое, ржаное поле; ржанище; ~ jo kel’l’is’t’üw ржаное поле уже желтеет; ~pellolla jät’et’t’ü korgie šängi на ржанище оставлена высокая стерня