Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
бранное слово
фольклор (пословицы, поговорки, загадки, сказки, причитания, частушки)
Найдено 5 слов
ribu, ribune
ribu, ~n’e s
- тряпьё, рвань; лохмотья; kävel’l’ä ~loissa ходить в рванье; lašta äijä, i šuoritettu ~loih детей много, и одеты в рвань; ušto koirat revit’el’d’ih šiwlda turkin ~loin? наверно собаки порвали у тебя полушубок в клочья?
- бахрома; кисть; stolalla skuat’eri ~loinke на столе скатерть с кистями; šiduo piäh paikkan’e ~z’inke повязать на голову платочек с бахромой; vahvošša, i gruwzn’issa ~zet randua müöt’ у волнушки и груздя по краю бахромка; см. rivut I
ribuhoma
ribu|homa s всг. см. ribut’iitta; kävel’öw kun ~, pöl’l’ät’t’el’öw rahvašta ходит как оборванец, пугает людей
riburinnakkeh
ribu|rinnakkeh adv рядышком (сидеть); issutah ~ kabukaglakkeh сидят рядышком в обнимку
ribušuu
ributiitta
ribu|t’iitta s бранн. оборванец, оборвыш; muwta vuattewkšet, ~ переоденься ’смени одежду’, оборванец; šie et l’ähe, ~, meinke ты, оборвыш, с нами не пойдёшь; ср. ribuhoma