Грамматические пометы: substantivum, имя существительное ×

Найдено 2 слова

nälgä
n’äl’||gä
  1. s голод; miwla ~, ois’ mid’ä šüöl’d’iä я голоден, что-нибудь поесть бы; šuwrda ~giä ewlun, da i kül’l’äzet emmä ollun сильного голода не было, но и сытыми мы не были; ~gäh kuol’i Piit’erih [он] умер с голоду в Питере [в блокаду]; ~l’äl’l’ä da omalla väl’l’äl’l’ä флк. лучше голодом, да на своей воле
  2. a голодный; kuiva vuoži – ~ vuoži засушливый год – голодный год
nälgäbroni
n’äl’gä|bron’i s о голодном, проголодавшемся человеке ‘голодная ворона’ (чаще о детях); istuočetah stolah omua kolme ~bron’ie da čikošta jiänün t’üt’t’öne за стол садятся трое своих голодных ртов да от сестры оставшаяся девочка