muw pron indef иной, другой; прочий; ~t päivät i ruavotta ol’ima иные дни мы были и без работы; ogurčataimenda otiin muista, omat hävit’t’ih огуречную рассаду я взяла у других, свои пропали; kävel’imä čunissa, luapot’t’iloissa, ~da jallačie ewlun мы ходили в чунях, лаптях, иной обуви не было; ei pie muilla hawdua kaivua, iče šinne šl’ibahat флк. не надо другим яму копать, сам туда свалишься; kiitä vierašta randua muih varoih флк. чужую сторону хвали при других

---

◊ muina pid’iä не признать, не узнать кого-либо; ср. eräš, muduaš

muw|piänä adv всг. в будни; ~ meččäh panet karuzet ši̮appi̮at в будни в лес обуешь плохонькие сапоги; lais’alla i ~ on pruazn’iekka у лентяя и по будням праздники