Нормативно-стилистические и экспрессивно-оценочные пометы:
переносно
фольклор (пословицы, поговорки, загадки, сказки, причитания, частушки)
Найдено 4 слова
karva
karv||a s
- волосяной покров (на теле человека); kulmin ~ волос бровей
- шерсть (у животных); maidoh ~ua langei в молоко шерстинки попали
- масть (животных); ~ua müöt’ on šoma hebon’e по масти лошадь красивая; el’ä kačo ~ah, istuo šel’gäh флк. не гляди на масть, садись верхом
- перен. скотина, скотинка; tanhuošša ew n’i ~as’t’a в хозяйстве во дворе нет ни одной животины ’шерстинки’
◊ s’il’it’t’iä ~alla vaštah гладить против шерсти
karvamado
karva|mado s мохнатая гусеница; ~mavot šüöd’ih kaikki l’ehet puwloista мохнатые гусеницы объели все листья на деревьях; ср. turkimado
kazinkarva
kaz’in|karva s нарыв на пальце; ~karvua l’eččies’s’ä pid’äw nogewttua rihma i ved’iä l’äbi чтобы вылечить нарыв, надо закоптить нить и протянуть насквозь [нарыва]
talvikarva
talvi|karva s зимний шерстный покров; jän’iks’el’l’ä ~ valgie у зайца мех зимой белый