blagoi a удачный, добрый; mäne ~h čuasuh иди в добрый час; laššet žiivattazet ~h čuasuh выпустишь животину в добрый час

olov||a(n’e) a поэт. счастливый; удачный; pakkuol’e parembie ~azie ožaz’ie valgeilda armahilda šün’d’üz’il’d’ä флк. проси у светлых дорогих святых долю получше, счастливую; ewlun miwla kur’janožazella ~azie ožaz’ie флк. у меня, несчастной, не было удачной доли

ožak||aš a счастливый; удачливый, удачный; ~ el’än’d’ä счастливая жизнь; kun ~ päivä, keriät vakkazen riižikkiä если день удачный, соберёшь корзину рыжиков; ~kahalla ris’t’ikanžalla on ühekšän ožua, ožattomalla n’i üht’ä флк. у счастливого человека девять удач, у несчастного – ни одной; mängiä, ris’t’ikanžat, ~kahah čuasuh! идите, крещёные, в добрый ‘счастливый’ час!

ožal’l’in’e a см. ožakaš

udaw||duo v refl удаваться, получаться удачным; olut ei ~dun, pahoin kävel’i пиво не удалось, плохо бродило; piiruat šomat magiet, ~vuttih piiruat пироги красивые, вкусные, пироги удались