Найдено 5 слов

buurit’t’ua
buwrit||t’ua v descr
  1. крутить, таскать за волосы; tuatto hawkkumah rubei, muamo tukista ~ti отец ругать начал, мать за волосы потаскала
  2. быстро, энергично делать что-л.; t’üt’t’ö ~taw l’eikata ruista девушка старательно жнет рожь
palavah
palavah adv горячо, быстро, энергично (о действии, работе); kun hüvä šiä, hein’äl’l’ä ruatah ~ если хорошая погода, на сене работают энергично
plakata
plak||ata v descr стукнуть, брякнуть; сделать что-л. быстро, торопливо; ~ purdilo stolalla брякнуть блюдо на стол; ~ luz’ikalla oččua vaš стукнуть ложкой по лбу; päiväššä ~kaimma kakši venčua šalvua за день [мы] срубилихлопнулидва венца; nu ~kai šanazen vaštah! ну, [он] сказанул словечко в ответ!
riuhata
riwh||ata v
  1. выдернуть, вырвать; дёрнуть; ~ röt’kä riävül’d’ä выдернуть редьку с гряды; hebon’e ~tai t’el’egän messalda лошадь сдвинула телегу с места; šid’ä jallačinombel’ija ~tuaw virven n’okat molembih päin затем сапожник резко дёрнет концы дратвы в обе стороны; hukka ~tai hän’n’än avannošta, ših i katkai флк. волк дёрнул хвост из проруби, тут и оборвал
  2. быстро и энергично сделать что-л.; l’iet’äh hüvät šiät, i ~tuamma hein’ät будет хорошая погода, и быстро заготовим сено
sadie
sad’i||e v
  1. совать; пихать, запихивать; mie en ota, a hiän vägeh ~w miwla d’engoida я не беру, а он силком пихает мне деньги
  2. садить ( производить быстрые энергичные действия ); происходить чему-л. быстро, энергично; toizet suwtkat ~w lunda вторые сутки валит снег; d’engat ~ t’ühjäh az’ieh просадить деньги на пустяки